Zusammenfassung
Lysosomale Proteasen aus den Granula polymorphkerniger Leukozyten spielen eine entscheidende
Rolle bei der Ausbildung des Schocklungensyndroms und seiner Vorstufen. Bei einem
lokalen Ungleichgewicht zwischen den neutralen Proteinasen (z.B. Ekstase) und ihren
Inhibitoren kommt es zu einer Schädigung des aus kollagenen Fasern und Glykosaminoglykanen
bestehenden Interstitiums.
Bei 4 Gestosepatientinnen mit Lungenkomplikationen zeigt sich, daß die Plasmaspiegel
des Elastase-α1i-Proteinase-Inhibitor-Komplexes gut mit dem klinischen Zustand und den röntgenologischen
Befunden korrelieren. Bereits präpartal werden signifikant erhöhte Werte gemessen;
maximale Werte entsprechen einem schweren interstitiellen Ödem und der Abfall der
Werte geht parallel zur Besserung des klinischen Bildes. Der erhöhte Verbrauch an
Inhibitoren kommt im Ausbleiben des reaktiven Anstiegs von α1-Antitrypsin zum Ausdruck.
Durch Bestimmung des E-α1-PI-Komplexes läßt sich die Gefahr der Ausbildung eines interstitiellen Lungenödems
frühzeitig erkennen und der Erfolg therapeutischer Maßnahmen kontrollieren.
Summary
Lysosomal proteases from the granula of polymorphonuclear leucocytes play an important
part in the development of the shock lung syndrome and its preliminary stages. If
there is a local imbalance between the neutral proteinases (e. g. elastase) and its
inhibitors, the interstitium consisting of collagenous fibres and glycosaminoglycanes
is damaged.
In 4 patients with gestosis and pulmonary complications it became evident that the
plasma levels of the elastase-arproteinase inhibitor complex correlate well with the
clinical status and the x-ray findings. Significantly increased values are seen already
prepartally; maximum values represent a severe interstitial oedema, and the drop of
the values occurs parallel with the improvement of the clinical pattern. The increased
consumption of inhibitors is expressed by the absence of the reactive increase of
α1-antitrypsin.
By determining the elastase-α1-PI complex it becomes possible to recognize the possible risk of development of an
interstitial pulmonary oedema well in time, and the success of therapeutic measures
is easily ascertained and controlled.